Kategorie: français-französisch

Les 40 ans du jumelage à Montluel

1978. Qu’évoque cette date pour vous ? Le hit de Claude François Alexandrie, Alexandra, oui, d’accord. Mais encore ? La vie mode d’emploi, de Pérec. Bien… mais vous n’y êtes pas. Pourtant vous y étiez, enfin, certains d’entre vous, jeunes trentenaires, aujourd’hui septuagénaires… Et beaucoup d’autres vous ont rejoints au fil des ans… Eh oui : le jumelage de Montluel et d’Ostfildern. 40 ans que cela dure. Et tous les 5 ans un jubilée. On a donc fêté le 40ème il y a quelques jours, en grande pompe et en musique mais toujours avec un maître-mot : convivialité.

„Les 40 ans du jumelage à Montluel“ weiterlesen

Programme du 40ème anniversaire du jumelage à Montluel / Programm des 40-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft in Montluel

Dimanche 29/04/2018 :

06:30 : Départ à Nellingen/Klosterhof
Abfahrt im Klosterhof Nellingen

„Programme du 40ème anniversaire du jumelage à Montluel / Programm des 40-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft in Montluel“ weiterlesen

2018-03 échange scolaire / Schüleraustausch

Der Gegenbesuch in Frankreich findet vom 14.03.2018 bis zum 22.03.2018 statt. Schülerinnen und Schüler des HHGs und des OHGs freuen sich auf eine interessante Zeit in Frankreich und auf ein Wiedersehen mit ihren Austauschpartnerinnen und -partner.

L’échange scolaire aura lieu en France du 14-03-2018 au 22-03-2018. Les élèves du HHG et OHG sont heureux de passer un séjour intéressant en France et de revoir leurs correspondants.